αἴθω

αἴθω, only [tense] pres. and [tense] impf.,
A light up, kindle, Hdt.4.145, A.Ag.1435;

θεοῖς ἱερά S.Ph. 1033

;

λαμπάδας E.Rh.95

;

δάφναν Theoc.2.24

, etc.;

πυρά E.Rh.41

,78,823: metaph.,

σέλας ὄμμασιν αἴθει AP12.93

(Rhian.); χόλον αἶθες ib.5.299 (Paul. Sil.).
2 rarely intr., burn, blaze, Pi.O.7.48;

λαμπτῆρες οὐκέτ' ᾖθον S.Aj.286

.
3 [voice] Pass., [full] αἴθομαι, burn, blaze, Hom. always in part.,

πυρὸς μένος αἰθομένοιο Il. 6.182

, cf. 8.563;

αἰ. δαλός 13.320

;

δαΐδες Od.7.101

, cf. Pi. O.1.1, Pae. 6.97, E.Hipp.1279, etc.; after Hom. in other moods, αἴθεται κάλλιστα [τὰ ὀστέα] Hdt.4.61
;

αἰθέσθω δὲ πῦρ E.IA1470

;

δώματ' αἴθεσθαι δοκῶν Id.Ba.624

, cf. X.An.6.3.19: metaph.,

ἔρωτι αἴθεσθαι X.Cyr.5.1.16

, cf. AP12.83 (Mel.); αἴθετο . . ἔρως ([dialect] Ep. [tense] impf.) burnt fiercely, A.R. 3.296. (Cf. Lat. aestas, aestus: the weak form of the root appears in ἰθαίνεσθαι, cf. Skt. inddhé 'kindles'.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • αίθω — αἴθω (Α) 1. ανάβω, καίω (χρησιμοποιείται μόνο σε ενεστ. και παρατ.) 2. (αμτβ.) φλέγομαι, λάμπω 3. παθ. φλέγομαι, καίγομαι (στον Όμηρο μόνο στη μετοχή: «πυρὸς μένος αἰθομένοιο») 4. Στη Μυκην. η λ. μαρτυρείται έμμεσα από την ύπαρξη κυρίου ονόματος… …   Dictionary of Greek

  • αἴθω — light up pres subj act 1st sg αἴθω light up pres ind act 1st sg αἴ̱θω , αἶθος burning heat masc nom/voc/acc dual αἴ̱θω , αἶθος burning heat masc gen sg (doric aeolic) αἰθος burning heat masc nom/voc/acc dual αἰθος burning heat masc gen sg (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἰθώ — αἰθός burnt masc/neut nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἶθον — αἴθω light up pres part act masc voc sg αἴθω light up pres part act neut nom/voc/acc sg αἴθω light up imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) αἴθω light up imperf ind act 1st sg (homeric ionic) αἴθων fiery masc/fem voc sg αἴθων fiery neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴθῃ — αἴθω light up pres subj mp 2nd sg αἴθω light up pres ind mp 2nd sg αἴθω light up pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἰθομένων — αἴθω light up pres part mp fem gen pl αἴθω light up pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἰθόμενον — αἴθω light up pres part mp masc acc sg αἴθω light up pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴθει — αἴθω light up pres ind mp 2nd sg αἴθω light up pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴθησιν — αἴθω light up pres subj mp 2nd sg (epic) αἴθω light up pres subj act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴθοντι — αἴθω light up pres part act masc/neut dat sg αἴθω light up pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴθου — αἴθω light up pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) αἴθω light up imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) αἴ̱θου , αἶθος burning heat masc gen sg αἰθος burning heat masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.